Sinopsis:

Jiraldin, un coleccionista de Pokémon tiene un único objetivo: ¡Capturar a Lugia!. Para que Lugia saliese a la superficie del mar, había que reunir tres esferas de cristal, cada una en una isla. Jiraldin se dirigió a la primera isla, en donde se encontraba Moltres, y para poder atraparlo congeló la isla en la que se encontraba, con el fin de debilitar al pájaro de fuego. Jiraldin lo captura con unas extrañas barras eléctricas.

A continuación, Jiraldin se dirige hacia la isla del pájaro legendario Electrico, Zapdos. En esta ocasión, Pikachu le lanza un trueno a Zapdos, pero éste no lo inmoviliza y Jiraldin le lanza la jaula eléctrica. Así de fácil, Jiraldin consiguió hacerse con Zapdos.

Luego se siente la presencia de Lugia, y en ese instante, Jiraldin se dirige a la tercera y última isla. Se trata de la isla del legendario Articuno. Todos querían liberar a los pájaros legendarios Zapdos y Moltres, y por ello intentaron destruir la jaula, lo que provocó una explosión de agua, electricidad y fuego. Cuando Zapdos y Moltres son liberados se reúnen con Articuno y no paraban de pelearse. Como los protagonistas y Jiraldin ya tenían dos de las tres esferas de cristal, las colocaron en sus respectivos sitios, pero faltaba la esfera de hielo, la de Articuno. Cuando iban a por ella, los pájaros legendarios los atacaron. De repente, aparece Lugia, y se junta con Zapdos, Articuno y Moltres, a pelear. Cuando por fin consiguieron la tercera y ultima esfera de Cristal, se calmó la pelea entre Lugia y las aves legendarias y todo volvió a tener calma.